Escrito por jesusrpeinado el sep 5, 2007 en Sin categorÃa
Edward Cummings

“La literatura estadounidense rebosa grandes autores”. Aunque esta afirmación puede oÃrse a menudo, no es muy común que los profanos en literatura sean capaces de nombrar alguno de los grandes autores norteamericanos no actuales. Esto es, quizás, por la falta de divulgación que sufre la literatura inglesa, y sobre todo la norteamericana, en la educación española.
Uno de esos autores norteamericanos que casi todos desconocemos es Edward Cummings, un poeta, ensayista, dramaturgo y pintor norteamericano de Massachussets. Nació en 1894, y estudió en la Universidad de Harvard, especializándose en “Griego y otras lenguas�? y licenciándose Magna Cum Laude.
Tras terminar sus estudios, ya en Nueva York, compartió trabajo y arte con pintores y escritores punteros de la época, y al estallar la Primera Guerra Mundial, partió a Francia, donde trabajo como conductor de ambulancias hasta su detención y envió a un campo de concentración en 1917, a la espera de un interrogatorio. Su estancia en el dicho campo se postergó durante tres meses que marcaron claramente a Cummings.
Aunque ya habÃa publicado varias obras en colaboración con otros autores, su primer libro fue la novela “La habitación enormeâ€?? en 1922, cuyo argumento usaba como base la experiencia sufrida durante su detención en Paris. Más adelante, un año después, publicó “Tulipanes y Chimeneasâ€??, su primer libro de poesÃa, tras el cual, marchó de viaje por Europa: España, Portugal, Italia y Francia, viviendo largos periodos en este último. Finalmente, se estableció en Nueva York. Este periodo dio su fruto en 1925, con el libro “Poemas XLIâ€??.
Continuó su producción artÃstica con “Elâ€?? en 1927, una obra de teatro en prosa y verso; “CIOPWâ€?? en 1931, un libro de dibujo; “Eimiâ€?? un diario que relata su viaje a la URRS; “Poemas completosâ€?? en 1938; “i: seis anticonferenciasâ€?? en 1953; “Poemas, 1923- 1954â€?? en 1954 y “95 poemasâ€?? en 1958, por citar algunos de los tÃtulos de su obra.
Aunque Cummings comenzó usando técnicas de composición poética bastante tradicionales, con el tiempo logró convertirse en un referente innovador y original. A partir de 1950, sus poemas pasan a ser una colección sorprendente y original, basada en su genialidad y su falta de respeto a las normas básicas. Una de sus caracterÃsticas básicas era el uso de la puntuación y las mayúsculas, ya que usaba ambas cosas a su antojo, sin tener en cuenta el lugar de puntuación esperado. Algunos de sus poemas solo tomaban sentido al leerlos en voz alta, puesto que su lectura silenciosa podÃa hacer complicada su comprensión. Todo esto y su increÃble facilidad de armar poemas a partir de ritmos de jazz o conversaciones, le convierten en uno de los referentes de la poesÃa norteamericana.
Durante su vida, Cummings recibió multitud de premios, como por ejemplo el Guggenheim Fellowship (dos veces, en 1933 y en 1951), el Shelley Memorial (1944) o el Dial (1925).
Edwuard Cummings escribió,
�?Me parece a mi que si tú y yo debemos elegir entre dos cursos de pensamiento o de acción, debemos recordar nuestra muerte y tratar de vivir de tal manera que nuestra muerte no le traiga placer a nadie�?.
Etiquetas: Literario, Personajes
Escrito por jesusrpeinado el jun 27, 2007 en Sin categorÃa
Amos Oz, un hombre de paz en un mundo de lobos
Esta semana se concedió el
Premio Principe de Asturias de las Letras al literato israelà Amos Oz. Con más de 20 libros a sus espaldas, ha ejercido de periodista y profesor, escrito muchos discursos relacionados con la situación polÃtico-social israelita y el conflicto palestino y ha recibido multitud de premios literarios en su carrera, Amos Oz es uno de los máximos exponentes en literatura hebrea y sus obras han sido traducidas a treinta idiomas. Actualmente ejerce de profesor en una Universidad hebrea.
A continuación, un fragmento de un discurso suyo, dado el 1 de octubre de 2005 durante una recepción:
“El mal tiene un olor inconfundible. Asà como es enormemente difÃcil definir la verdad, pero muy fácil detectar una mentira, a veces puede resultar difÃcil definir el bien, pero el mal desprende un olor inconfundible; cualquier niño sabe lo que es el dolor. Por consiguiente, cada vez que causamos dolor a otra persona de manera deliberada, sabemos lo que estamos haciendo. Estamos haciendo el mal.
Sin embargo, los tiempos modernos han cambiado todo eso. Han difuminado la clara distinción que hacÃa la humanidad desde su más tierna infancia, desde el Edén. En algún momento del siglo XIX, no mucho después de que muriera Goethe, entró en la cultura occidental una nueva forma de pensamiento que dejaba de lado el mal, que incluso negaba su existencia. Aquella innovación intelectual se llamaba Ciencia Social.
Para los nuevos practicantes de la psicologÃa, la sociologÃa, la antropologÃa y la economÃa, seguros de sà mismos, exquisitamente racionales, optimistas y totalmente cientÃficos, el mal no tenÃa importancia. En realidad, tampoco la tenÃa el bien. TodavÃa hoy, algunos especialistas en ciencias sociales, sencillamente, no hablan del bien ni del mal.
Para ellos, todas las razones y acciones humanas son consecuencia de las circunsÂtancias, que muchas veces se escapan a nuestro control. “Los demonios”, decÃa Freud, “no existen, del mismo modo que no existen los dioses; no son más que productos de la actividad psÃquica del hombre”. Estamos dominados por nuestro entorno social. Desde hace unos 100 años nos dicen que sólo nos mueve el interés económico, que somos meros productos de nuestras culturas étnicas, que no somos más que marionetas de nuestros propios subconscientes.
En otras palabras, las ciencias sociales modernas fueron el primer intento serio de eliminar el bien y el mal del escenario humano.”
Biografia de Amos Oz | Wikipedia
Etiquetas: Literario, Personajes
Escrito por jesusrpeinado el jun 12, 2007 en Sin categorÃa
Pues hoy, dia 11 de Junio de 2007 informo de que el jurado del certamen de poesÃa “Versos sobre el teclado” ha seleccionado un poema mio llamado “Bajo la almohada” para aparecer en el libro que el certamen edita al final del mismo, que será a finales de este año. Ya avisaré de la publicacion y de las formas consecuentes de conseguir dicho ejemplar.
Mil gracias;
JesúsR
Etiquetas: Literario, Versos
Escrito por jesusrpeinado el mar 22, 2007 en
General
Hace no mucho me pidieron una recomendación literaria, y pensé hacer una entrada sobre ello. Tened en cuenta que en su momento, en la lista que di, no habÃa libros de poesÃa. Sin embargo, ahora he añadido un par de libros para cubrir esa carencia. Seguro que faltan muchos, pero ya iré añadiendo o ampliando la lista.
- Palabra sobre palabra, de Ã??ngel González; una antologÃa de mi poeta favorito, verso directo y libre, eso sÃ. No apto para intransigentes de la norma poética.
- Señorita, de Juan Eslava Galán; una novela ambientada en el final de la Guerra Civil española, en la que se entrelazan varias tramas de forma magistral.
- Como agua para chocolate, de Laura Esquivel; un relato ambientado en la cocina, o “como los olores y sabores son capaces de modelar la vida�?.
- QB VII, de Leon Uris; “todo tiene consecuencias o debe tenerlas�?, y tras muchos años, la justicia puede seguir existiendo para los afectados por la barbarie nazi.
- La trilogÃa templaria, de Nicholas Wilcox; (pseudónimo de Juan Eslava), esta trilogÃa es la mejor de las obras relacionadas con los templarios que he leido. Documentada a la perfección, basada en realidades constatables y de un arrojo y una ficción muy conseguida.
- Inventario II, de Mario Benedetti; la segunda parte de la antologÃa poética de este genio de las letras.
- El guardián entre el centeno, de J. D. Salinger; un libro obligatorio para en saber “donde van los patos en invierno�?.
- Que broten cien flores, de Feng Ji Cai; un cuento precioso, critico con la sociedad china y su situación. “¿Cómo no admirar a esta victima, ingenua, que, sin rencor, proclama humildemente su amor a la vida desde la más profunda miseria?�?.
- Ojos de perro azul, de Gabriel GarcÃa Márquez; un conjunto de relatos tempranos de ese genio, incluido el que da nombre al libro.
Buen provecho.
Etiquetas: Literario
Escrito por jesusrpeinado el feb 9, 2007 en Sin categorÃa
No teneÃs idea de lo problemático que es formar un poemario. Últimamente escribo y lo meto todo en un archivo de texto donde tengo todos los poemas, y lo que me gusta, lo paso a otro archivo (proyecto1.doc) que pretende ser una recopilación de que puedo usar para el próximo poemario. La idea en sà está bien, pero realmente, en los últimos dos meses no he escrito sobre temas concretos, o siguiendo un guión. Ésto provoca que se formen series de 5 o 6 conjuntos de versos que no son suficientes para crear un poemario, pero que no tienen unión con otras series.
Y aquà encontramos un problema: que hacer cuando tienes muchos poemas sueltos o series cortas. Se admiten ideas, pero por ahora he pensado formar una especie de antologÃa de estos dos meses. Y la verdad es que si finalmente hago esto, será amplia por necesidad.
Os dejo una muestra.
Dicotomia III
Adiós,
dice el susurro prendido al viento
con una aguja;
No basta un adiós,
no me basta.
Necesito, – no solo lo quiero -
una voz, – de hecho la tuya -,
que me diga adiós, o hola, o lo que sea que quiera decirme,
pero que me lo diga cada mañana
desde el marco de la puerta.
Sólo asi conseguiré levantarme
de la cama o del suelo, según el dia.
Jesús R Peinado
Buen dÃa.
Etiquetas: Literario, Versos